Deidar�t letett�k a kage sz�ll�t�k a nagy Uchiha villa el�tt.
Az ajt�ban nem m�s v�rta �t, mint Fushigi Uchiha. Deidara zavartan hajolt meg. �gy k�pzelte, hogy valami sokadrang� szolg�l� j�n ki fogadni, nem a h�z asszonya szem�lyesen.
 - �rn�m, megtisztel�, hogy szem�lyesen fogad engem. - hajolt meg a sz�ke, valamivel m�lyebben, mint azt az udvariass�g el��rta volna.
 - Te nem vagy k�z�l�nk val�! - jelentette ki a n�, miut�n � is meghajolt.
 - Val�ban barb�rk�nt j�ttem, de akkor m�g alig voltam h�rom�ves, �rn�m.
 - Most h�ny �ves vagy?
 - Tizennyolc.
 - �rtem. - b�lintott Fushigi.
El�gedetten l�tta, hogy a fi� �rti a kult�r�jukat, �s ha tizen�t �ve nevelkedik itt, �s ilyen sz�pen besz�li a nyelvet, akkor semmi gond nem lehet vele. Mondhatni, egy k�l�nleges sz�ps�g innent�l kezdve.
� igen, Fushigi-san elismerte, b�r csak mag�nak, hogy a fi� kifejezetten sz�p, r�ad�sul mesterien v�lasztott�k ki a ruh�zat�t is.
 - Uram velem egy�tt k�lti el a vacsor�j�t. Te addig legy�l olyan kedves, v�rj a h�ts� szob�ban. J�rt itt m�r k�t m�sik, akik berendezt�k a szob�t. Szerintem sz�p �s �zl�ses lett. Biztos vagyok benne, hogy uramnak is tetszeni fog.
 - �rn�m, megtisztel ezzel a sok kedvess�ggel. - hajolt meg ism�t Deidara.
Ahogy feln�zett egy pillanatra, l�tta, hogy a n� tekintete szomor�. Vagy ink�bb sajn�lkoz�? Deidara �sszezavarodott bel�lr�l. Mi�rt n�z r� �gy az a n�? A f�lelem, ami d�lel�tt �ta benne volt, kit�rni k�sz�lt. A gyomra t�j�k�n szinte teljesen lefagyott.
De mosolygott.
Ez volt az els� lecke, amit meg kellett tanulnia, mint kurtiz�n. � a F�zek Vil�g�nak sz�ps�ge, nem lehet szomor�, mert � az�rt van, hogy m�sokat sz�rakoztasson, �s boldogg� tegyen.
Neki vid�mnak kell lennie.
 - Gondolom �hes vagy - sz�lalt meg ism�t a n�, meglep�en l�gy hangon. - Majd k�ldetek neked be valami �telt, meg friss te�t.
 - T�l kegyes hozz�m, �rn�m...
 - Megtiszteln�l vele, ha ma est�re Fushigi-san lenn�k sz�modra.
 - Nem fogadhatom el ezt a kegyet.
 - Pedig ragaszkodom hozz�!
 - Rendben... Fushigi-san. - b�lintott Deidara.
Sejtette, hogy ilyen keggyel kev�s embert aj�nd�koz meg a n�. K�v�l�ll�k sz�m�ra �gy t�nhetett, hogy � illend� m�don les�ti a szem�t. De a kurtiz�nok m�r r�g kidolgoztak egy j� kis m�dszert arra, hogy t�nj�n �gy, mintha len�zn�nek, mik�zben val�j�ban v�gigm�rik a vend�geiket.
Deidara meg�llap�totta, hogy a n� hihetetlen�l karcs�.
Ilyen alakkal Mitsuri-san nem venn� fel kurtiz�nnak, f�l� lenne, hogy �sszet�rik.
Erre a gondolatra mag�ban elmosolyodott.
Neki sem volt t�l hat�rozott alakja.
A mama-san mindig azt mondta erre, hogy karcs�, ak�r egy l�ny.
Ez az egy dolog, amit nem szeretett.
Ha egy l�nyhoz hasonl�tj�k.
Lehet, hogy kurtiz�n, �s m�r r�g�ta a szakm�ban dolgozik, de azzal senki, de senki nem v�dolhatja, hogy �gy viselkedik, mint egy l�ny.
Szerette a sz�p ruh�kat, a finom �teleket, az el�kel� t�rsas�got.
Szeretett t�ncolni, �nekelni.
De nem ezek voltak, amiket legjobban szeretett, amit legjobban szeretett az a...
 - Fushigi, merre vagy?! - hallatszott bentr�l a h�zb�l egy h�v�s hang.
Fusigi �sszerezzent egy eg�szen apr� kis pillanatra.
 - Az egyik szolg�l� majd elk�s�r, Deidara-san, most sajnos mennem kell. - n�zett v�gig a fi�n a fiatal n�. - Sumimasen. (Sajn�lom.) sz�vesen besz�lgetn�k m�g veled - tette hozz� valamivel csendesebben �gy, hogy ne hallja �ket senki. - J�v�k m�r Itachi-san! - ki�ltott be a h�z fel�.
 - Isogi! (Siess!) - szisszent fel erre a h�z belsej�b�l a jeges hang tulajdonosa.
Fushigi morgott valamit az orra alatt, amit Deidara egy�ltal�n nem �rtett, majd sarkon fordult �s elsietett.
A fi� h�kkenten n�zett a n� ut�n. Nagyfok� udvariatlans�gnak sz�m�tott nem meghajolni, �s udvariasan elk�sz�nni.
B�r �rthet�nek tartotta.
Valahogy att�l a hangt�l... Kir�zta a hideg.
 - Szeg�ny n� - s�hajtott csendesen. - Milyen gonosz kami osztott r� ilyen sorsot? Mit tehetett el�z� �let�ben, hogy ez legyen a karm�ja?
B�r, v�g�l is nem tudhatja. Az is lehet, hogy nem olyan rossz a legid�sebb Uchiha, mint ahogyan azt pletyk�lj�k.

Egy kedves szolg�l�l�ny vezette el a neki kijel�lt helyis�gig.
Deidara, amikor bel�pett, m�r tudta, hogy Midori �s Suzuko t�k�letesen v�gezt�k a munk�jukat. Minden pontosan �gy n�zett ki, ahogyan kellett.
F�radtan �lt le a f�ldre. Aznap nem volt egyetlen vend�ge sem, hogy fel tudjon k�sz�lni l�lekben az est�re. Ennek ellen�re f�radt volt.
De a f�radts�g�n�l m�g nagyobb volt a szorong� �rz�s, ami egyre jobban n�tt benne, ahogy k�zeledett az Uchiha vill�hoz, ahogy elvezett�k a sz�ll�s�hoz. �s most, amikor az a dolga, hogy v�rjon, szinte elviselhetetlen m�reteket �lt�tt.
Akaratlanul is esz�be jutott, milyen ridegen sz�lt szeg�ny Fushigi-sanhoz a h�z ura. K�zben Fushigi a feles�ge! Akkor hogyan fog besz�lni vele, egyszer� kurtiz�nnal?
Csendes nyugalomban m�ltak az �r�k. Senki nem zavarta meg Deidar�t. A fi� pr�b�lta elterelni a gondolatait. Mindenfel�. M�sfel�, csak ne erre!
Ha lett volna a k�zelben pap�r, biztos hajtogatott volna valamit.
Eljutott m�r a harmadik neh�zs�gi szintig az origamiban. Tudott im�dkoz� s�sk�t, medv�t, s�t ak�r r�k�t is hajtogatni!
Erre a gondolatra elmosolyodott.
V�gre siker�lt valami olyanra gondolnia, amit�l elfelejti, hogy hol is van.
A kedvenc figur�ja jelenleg a p�k volt. Nem t�l hossz�, de bonyolult, �s koncentr�lnia kell, hogy sz�p legyen a v�geredm�ny.
Tal�n amiatt, mert teljesen elmer�lt a gondolataiban, tal�n m�s miatt, Deidara �szre sem vette az id� m�l�s�t, �s nem hallotta meg az egyre k�zeled� l�pteket.
Csak akkor kapta fel a fej�t, amikor a shoji fala f�lrecs�szott.
Az ajt�ban pedig ott �llt teljes val�j�ban Uchiha Itachi.
Deidara egy eg�szen apr� pillanatig nem kapott leveg�t. A f�rfi magas volt, kicsit tal�n magasabb is az �tlagn�l, kifejezetten izmos, �s j�k�p�. A b�re olyan feh�r volt, hogy Deidara biztosra vette, hogy ha k�zelebb menne, l�tn� a f�rfi ereit a b�re alatt. A szemei feket�k, ak�rcsak az �sszes jap�nnak. M�g is, ez a szemp�r sokkal h�v�sebb �s ridegebb volt az �sszes t�bbin�l.

Itachi csendesen �llt meg az ajt�ban. K�v�ncsi volt, milyen idi�t�t akarnak a nyak�ba s�zni. Mindegy, �gy sem fog megfelelni az ig�nyeinek, �s holnap mehet h�borogva sz�tr�gni a mama-san segg�t.
Ezen a gondolatmenet�n mag�ban elmosolyodott.
Term�szetesen, eddig sosem volt el�gedett, ak�rkit k�ldtek. A mama-sanok rettegtek t�le, ha meghallott�k a nev�t, �s a m�ltkori, sajnos hal�loz�ssal v�gz�d�tt eset ut�n, egyik sem mert neki ellent mondani.
Kicsit hom�lyosan l�tott. Fushigi-san valami miatt nagyon b�kez�en osztotta ma a sak�t.
Feln�zett a szoba k�zep�n �l� fi�ra. Az els� dolog, ami szemet sz�rt neki, az a haja volt.
Valami k�lf�ldi, spanyol, vagy ki tudja milyen semmirekell�t akarnak r�s�zni?! Na ne mondja neki senki, hogy ez a kisgyerek ak�r csak �rti is, amit � mond. H�v�s mosolyra h�zta az ajkait.
 - Te nem vagy ideval�si - jelentette ki magabiztosan.
A sz�kes�g feln�zett. Itachi meglepetten l�tta, milyen sz�p k�k szemei vannak a fi�nak. Meg azt is, hogy milyen t�r�keny, karcs� val�j�ban. Szinte l�nynak n�z ki.
 - Val�ban nem ezen a f�ld�n sz�lettem, de t�bb mint 15 �ve �lek itt, �s ink�bb tartom magam jap�nnak, mint b�rmi m�snak. - felelte cseng�, tiszta kiejt�ssel, �s n�mi daccal a hangj�ban.
Itachi ism�t elmosolyodott, �s ez n�la m�r egy�ni rekordnak sz�m�tott.
Tetszett neki a fi� dacoss�ga, meg tulajdonk�pp j�l n�zett ki a sz�kes�g.
 - Hn. - felelte h�v�sen.
A k�lvil�g fel� semmit sem mutatott a kavarg� gondolataib�l.

Deidara csendesen f�rk�szte a f�rfi arc�t, nem volt benne biztos, hogy j�l tette, hogy v�laszolt.
Valami k�l�n�s, fesz�t�, s�rget�, nyugtalan �rz�se t�madt a m�sik k�zels�g�t�l.
Eg�szen eddig m�g sosem tapasztalt ilyet.
Csendesen �lt tov�bb. Ha akar valamit majd, �gyis mondja. Finoman lehunyta a szemeit. Rendeznie kell a gondolatait. Hiszen ez csak egy munka. R�ad�sul egy sok p�nzt er� munka! Nem ronthajat el csak amiatt, mert az Uchiha olyan, mint egy k�t l�bon j�r� j�gcsap. Majd � tesz r�la, hogy ez az ember s�hajtozzon �s vadul ny�gj�n!
Nem v�letlen�l k�ldte �t Mitsuri-san.
A fi� orr�t v�ratlanul megcsapta egy ismeretlen illat. A sake illata keveredett valami furcsa, keserny�s illattal.
Deidara kinyitotta a szem�t. Itachi ott t�rdelt el�tte.
A fi� �pp sz�l�sra nyitotta a sz�j�t, de Itachi egyetlen k�zlegyint�ssel elhallgatatta.
 - Seg�tesz levenni a kimon�m? - k�rdezte csendesen.
Deidara belereszketett a m�sik m�ly, h�v�s hangj�ba. Legsz�vesebben a f�rfi k�p�be v�gta volna, hogy nem, vegye le mag�nak, �s ne sz�rakozzon itt vele! Egy�ltal�n mi�rt is ideges�ti �t ez a pasas?
Semmi olyat nem csin�lt, �s nem v�rt el t�le, amit�l zavarban k�ne lennie, vagy fel k�ne h�borodnia.
S�t! A h�rnev�hez k�pest teljesen kedvesen, b�r kicsit nyomul�san viselkedett eddig.
Mindentud�n r�mosolygott az Uchih�ra. Finoman el�rehajolt. Nyomott egy apr� kis puszit a f�rfi arc�ra, majd egyre lejjebb haladt... K�zben kezeivel, gyors mozdulatokkal kioldotta a kimon� �v�t, �s eldobta valamerre jobb helyre.
Egyre lejjebb haladt a f�rfi nyak�n, k�zben folyamatosan lejjebb sim�totta a kimono anyag�t.
Egy eg�szen pici pillanatra feln�zett.
Az Uchiha f�lig lehunyt szemh�ja al�l n�zett vissza r�.
Tekintete hom�lyos volt, b�r nem csak a v�gyakoz�st�l. A f�rfi ajkai egy icipicit sz�tny�ltak, de nem s�hajtott fel.
Deidara mag�ban felkuncogott. Az nem illene a m�lt�s�g�hoz.
L�gyan lecir�gatta a f�rfi fels�test�r�l a kimon�t. Meglepetten l�tta, hogy az Uchiha fels�teste meglehet�sen kidolgozott, �s j�val izmosabb ann�l, mint ahogyan els�re gondolta.
A Hold f�nye �ts�t�tt a v�kony rizspap�r falon, �s sejtelmes f�nybe vonta mindkett�j�ket.
Kac�ran r�mosolygott Itachira, amit�l a f�rfi szemei meglepetten kerekedtek el.
Nem erre sz�m�tott a sz�k�t�l, de neki �gy is j�. Teh�t nem kezd�. Ezek szerint a mama-san komolyan vette az �haj�t.
Ann�l jobb.
Finoman megfogta a fi� haj�t, majd k�kem�nyen mag�hoz r�ntotta.
A sz�kes�g sz�j�n akaratlanul is apr� ny�g�s szaladt ki.
 - Ne sz�rakozz velem sz�szke, ink�bb folytasd, amit elkezdt�l! - morogta Itachi.
Szor�t�sa lazult a fi� haj�n.
Deidara szeme sark�ban egy apr� k�nnycsepp t�ncolt. Nem �rtette, hogy mi�rt csin�lta ezt az Uchiha.
 - Vakarimasu ka? (Meg�rtetted?) - k�rdezte susogva Itachi.
Csendesen b�lintott. A f�rfi elengedte a haj�t, majd k�zelebb hajol hozz�. Finoman v�gigharapd�lta a nyak�t eg�szen a v�ll�ig, ahol kezd�d�tt a kimono anyaga. Nem mert mozdulni.
Nem mert semmit sem tenni.
Az eddigi �nbizalma olyan hirtelen sz�llt el, mintha nem is lett volna.
 - F�lsz t�lem? - b�gta egyenesen a sz�szke f�l�be, nyelv�t �vatosan v�gigh�zta a fi� f�lkagyl�ja ment�n.
Deidara megremegett.
 - Iie! (Nem!)  - ny�gte er�tlen�l.
 - Hazudsz - kuncogott fel Itachi.
Egyetlen gyors mozdulattal let�pte a fi� fels�j�t. Deidara meglepetten h�k�lt h�tra.
 - Ne f�lj, ha csak meg akarn�lak baszni, m�r r�g letepertelek volna, �s ny�gn�l alattam - nevetett fel Itachi, l�tva a sz�szke arc�t.
 - Volt m�r dolgom n�lad agressz�vabbakkal is - morogta keser�en Deidara, k�zben dacosan f�lreford�totta a fej�t.
Nem akarta l�tni az Uchiha k�r�rvend� mosoly�t, �s azt, hogy mennyire �lvezi, hogy zavarba tudja �t hozni.
Itachi gy�ng�den megfogta a fi� �ll�t �s maga fel� ford�totta.
 - Sejtettem sz�szi.
Finoman megsimogatta a sz�ke ajkait, el�sz�r csak h�velykujjal, majd � is egyre k�zelebb hajolt, �s �ssze�rintette az ajkaikat.
Deidara elv�r�s�d�tt. �vatosan eltolta mag�t�l a f�rfit. Itachi k�rd�n n�zett r�.
Ilyet is kevesen mertek volna tenni...
 - Legal�bb a futonig jussunk el... - felelte �vatos mosollyal a fi�.
Az Uchiha elmosolyodott, majd b�lintott.
Kev�s embernek lett volna b�tors�ga megsz�lalni mellette, ilyen javaslatot meg senki sem mert volna mondani. Ez a fi� m�gis megtette.
Felkapta az �l�be a sz�szit, �s k�t gyors l�p�ssel �tv�gott a szob�n. Finoman rakta le Deidar�t, mintha t�nyleg t�r�keny lenne.
 Deidara sz�j�ra ism�t egy apr�cska mosoly k�szott. Sz�molni sem b�rta, h�nyadj�ra ezen az est�n. Valahogy nem �gy k�pzelte el az eg�szet, meg azt�n...m�g nem igaz�n tudott kiigazodni az Uchih�n. De tetszett neki ez a h�v�s, ugyanakkor gy�ng�d jellem.
�tkarolta a f�rfi nyak�t, �s odahajolt hozz�. Most � �rintette �ssze az ajkaikat.
Ak�rcsak az els� alkalommal, most is furcsa, bizserget� �rz�se t�madt. Sosem �rintett meg senki m�st �gy.
A nyelv�t v�gigh�zta el�sz�r a f�rfi als�, majd fels� ajk�n.
Itachi meglepetten felny�g�tt. Nem volt szok�sa, most m�gis megtette.
Kikerekedtek a szemei, a sz�ke nyelve becsusszant a sz�j�ba.
Vajon ez is csak egy kurtiz�n fog�s lenne, hogy m�g jobban felizgassa? Mert valljuk be, Itachi f�rfiass�ga k�kem�nyen meredezett az �gy�kk�t�je alatt. Ez a kis sz�szke pillanatok alatt el�rte, hogy legsz�vesebben leteperje �t.
M�gsem teszi. Mi�rt nem teszi? Mi�rt ilyen �lmos? Mi�rt bizsereg minden porcik�ja a fi� simogat� kezeit�l?
Csendben hagyta, hogy a fi� tov�bb k�nyeztesse, hogy felder�tse minden apr� porcik�j�t.
Tetszett neki... Nagyon tetszett neki. Ha nem t�rnek lassan a l�nyegre, csak att�l is el fog menni, hogy a kis sz�szke itt simogatja.
 - Lejjebb m�r nem mersz menni? - k�rdezte v�g�l g�nyosan.
 - Csak szeretn�d! - morogta vissza dacosan Deidara.
Vele ne sz�rakozzon ez a kis...
Ak�rcsak Itachi, � is egyetlen gyors mozdulattal let�pte a f�rfir�l a kimon�t. Majd feln�zett.
 - Ha az uras�g megemeln� a fenek�t, m�g le is tudom venni az �gy�kk�t�j�t! - hangj�ban t�m�ny g�ny csend�lt, biztos volt benne, hogy ez�rt nagyot fog kapni, de nem �rdekelte. Ne sz�rakozzon m�r vele ez a h�lye!
Itachi ledermedt. Szemeiben fell�ngolt a d�h.
Ha a k�zel�ben lett volna a kardja, a sz�szi feje m�r r�g elgurult volna valamerre a padl�n, �s term�szetesen alig p�r perc m�lva m�r meg is b�nta volna a d�nt�s�t...
Lassan �t�sre emelte a kez�t, azt�n r�j�tt, hogy ennek az eg�sznek nincs semmi �rtelme.
� is g�nyol�dik a fi�val, a fi� is vele. Nem hallja, �s nem l�tja �ket senki sem. Senki sem tudja meg, hogy hogyan mert vele besz�lni ez a kis kurva. Vagy ha m�gis, akkor tudni fogja, kit�l tudta meg az az illet�, �s bossz�t tud �llni.
Ism�t g�nyos mosoly szaladt az arc�ra.
Most t�nt fel neki, mennyit mosolyog. M�g ha nem is �szint�n, m�g akkor is, ha csak j�tszik a sz�k�vel. M�skor egy teljes h�nap alatt nem mosolygott annyit, mint amennyit most, itt, ennek a fi�nak a t�rsas�g�ban.
Itachi finoman megemelte a cs�p�j�t, Deidara megh�kkenten n�zett a f�rfira.
 - Gyer�nk, mire v�rsz? - k�rdezte g�nyosan.
Deidara viszonozta a g�nyos mosolyt. De bel�l reszketett. Nem igaz�n sz�m�tott erre a reakci�ra.
�szveszt� lass�s�ggal kezdte el leh�zni az Uchih�r�l az utols� ruhadarabot.
Itachinak elege lett a fi� kisded j�t�kaib�l. V�ratlanul lend�lt el�re, �tkarolta a sz�kes�g nyak�t �s odah�zta mag�hoz. El�sz�r csak a fi� v�ll�ra adott egy apr� puszit, majd haladt felfel�, m�r Deidara nyak�n�l j�rt amikor...
V�ratlanul teljes s�t�ts�g.
Itachi mint egy zs�k, r�d�lt a sz�k�re.
Deidara meglepetten ny�g�tt fel. 
El�sz�r nem tudta mi ez az eg�sz.
Azt�n r�j�tt.
A nagy Itachi Uchiha el�jult.